uma tradução

Swamp left overs

inside the apartment

a modern ingredient

has sprouted

a tree of

frogs

in the ripe

frog's mouth

yellow or

yellowish, whatever

couldn't see

a rocket

nor even

placed in these lists

of trees

of extinction beasts

doubt gender 'wanna

pee?, he thinks

oh, the

frog chews

an insect which's also in

the list

complains of

heartburn of

the woman of

NGO and of

the upstairs'

noise that's

not letting

him concentrate

:

a ping-pong ball

self-

sufficient

seems to -

bounce

bounce

bounce

bounce

bounce

bounce

bounce

bounce

and

bang the minutes

one by one, this distance from

the other

Titulo original: "Restos do Pântano" Demétrio Panarotto